문의하기

 

질문답변 

miya 68키 질문

우다리 6 22,103 2018.01.26 02:31

외부 쇼핑몰에는 영각버전만 등록돼있는데 펀키스에 와보니 한글버전도 있군요

그런데 사진이 똑같은걸로 들어가있네요

사진으로든 실물로든 한글각인 제품을 한번 보고 나서 둘중에 고르려고 하는데요

엊그제 전시장에도 슬쩍 가봤다가 영각밖에 못 보고 아직 주문을 못 하고 있습니다

전시장에서 몇일쯤부터 볼 수 있을까요?

 

그리고 테마가 매화꽃이라는데 처음에 보도자료에서 사진만 놀란채로 보고 글쪽으로 눈이 가기 전 까지는 좀 일본스럽고 벚꽃인 것 같고 하는 인상이었거든요

그래서 梅자를 일본어로 미야라고 읽는건가? 하고 찾아보니까 그건 또 아니더라구요

어떤 의미가 있어서 그런 이름을 붙였다는 얘기인지, 별거 없이 적당히 이쁘고 쉬운 발음 지어내서 붙인건지, 그런 궁금함이 있습니다

 

또 그리고, 매난국죽 시리즈라는 얘기가 있는데요

나머지 난국죽은, 만약에 차질없이 진행이 된다면 언제쯤 공개가 가능할 것으로 계획이 되어 있나요?

나오자마자 바로바로 사들일 것 같은 기분이라서 대략 어떻다는 말이라도 들어두고 싶어서요

Comments

펀키스 2018.01.26 10:27
안녕하세요 펀키스입니다.
우선 저희 제품에 대한 관심 감사드립니다.
MIYA PRO 한글 이미지는 현재 준비중으로 조속히 제품 정보를 수정할 수 있도록 하겠습니다.
한글 각인은 아래 링크의 VA108M 매화컬렉션의 사진을 참고하시기바랍니다.
https://funkeys.co.kr/shop/item.php?it_id=1515554945

더불어 해외버전은 벚꽃인 SAKURA로 표기된게 맞으며,
국내 정서와 말씀하신 매난국죽 시리즈를 위해 매화로 명명했습니다.
매난국죽 시리즈는 계획은 있지만 아직 정확한 일정이나 디자인등이 정해지지 않아 일정 안내드리기 어려운점 양해바랍니다.
감사합니다. 좋은하루되세요.
우다리 2018.01.26 23:57
그러니까 miya라는 이름은 어떻게 해서 정해지게 된건지도 가능하다면 알고 싶습니다
그리고 한국 밖에서는 사쿠라라면 매난국죽 시리즈는 사쿠라를 매화로  바꾼김에 국내 한정으로 추진해본 기획인건가요?
전시장에서 언제쯤 실물을 볼 수 있을지에 대해서도 알고 싶습니다
펀키스 2018.01.29 10:28
안녕하세요 펀키스입니다.
MIYA는 68키 모델중 Ducky社와 협력하여 제작된 키보드의 모델명 통칭이며,
매난국죽시리즈는 앞서 말씀드린바와 같이 아직 일정이 정해지지 않아 안내드리기 어려운점 양해바랍니다.
더불어 국내에서 기획중인 시리즈이지만 국내 한정으로 나오진 않을 예정입니다.
감사합니다.
우다리 2018.01.29 11:34
여러차례의 질답을 통해서 68키 라인에 대하여 miya라 부르기로 기획되었으며, 그것이 sakura를 대신하거나 매화 디자인을 가리키는 이름은 아닌 것임을 알게 되었습니다
키보드야 쳐서 좋으면 장땡인데 궁금하다고 캐묻기까지 하는 저같은 사람은 무척 드물 것이지만, 기왕이면 물어볼 필요조차 애초에 없도록 명확하게 시작을 해둔게 더 좋지 않았을까 생각을 해봤어요
혹시나  숙고를 통해 의미있게 지어진 이름이 miya라면, 거기에 어떤 기대와 의도를 담은 것인지도 조금 알려주시는게, 나아가 바밀로와 덕키와 펀키스의 전반적인 판촉과 인지도 제고를 위해서도 보다 유익하겠지요
펀키스 2018.01.29 13:59
충분한 답변을 드리지 못한것 같아 죄송합니다.
MIYA는 한자 宮(궁)의 중국어 발음입니다.
고급화된 모델의 이름으로 지어진 것이니 참고하셨으면 좋겠습니다 ^^
더불어 조언 감사드립니다.
좋은하루되세요.
우다리 2018.01.31 23:01
宮을 미야라고 읽는건 일본어  훈독 아니었나요........................애매하게 낮익은 듯한 기분이었는데 그 때문이었나보네요
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
135 주문관련 주문 취소 부탁드립니다 댓글+1 꺄하하 2017.06.24 9898
134 A/S관련 Va68m 축이 뽑혔습니다... 댓글+1 문학작품 2017.07.19 9914
133 제품일반 맥용 바빌로 키보드 커스텀 진행 문의. 댓글+3 님프 2017.12.12 10035
132 주문관련 주문취소부탁드릴께요 댓글+2 홍홍 2017.06.24 10056
131 제품일반 va68m 다크그레이 흑축 입고예정있나요?? 댓글+3 나닝잉 2017.07.26 10062
130 제품일반 커스텀 키보드 주문관련 댓글+1 mkco5162 2017.07.05 10066
129 주문관련 VARMILO PBT 염료승화 영문 다크 믹스 및 커스텀 케이블, HolyOOPS 키캡 풀러 (리무버) 관… 댓글+2 정제소금 2017.06.27 10100
128 제품일반 VA87M 관련질문입니다 댓글+3 키보드더흐쿠 2017.10.12 10114
127 주문관련 주문취소 요청드려요 댓글+1 sykim 2017.06.25 10121
126 제품일반 매장방문하여 구입 가능한지 댓글+3 오로라라라 2018.01.19 10130
125 제품일반 회축(넌클릭)과 클리어축(넌클릭)이 있던데 갈축과 어떤 차이가 있는지 알고 싶습니다. 댓글+1 샵드로잉 2017.10.29 10142
124 주문관련 주문취소 부탁드립니다. 댓글+2 bliss 2017.06.24 10150
123 제품일반 VA68M 하우징 색상건의 댓글+3 지지아나 2017.08.29 10213
122 주문관련 안녕하세요. 댓글+3 JaiGuru 2017.09.04 10225
121 A/S관련 바밀로 측각 그레이 키캡 분실에 따른 AS 신청 합니다. 댓글+2 서꼬미 2017.07.04 10233
120 A/S관련 안녕하세요. 키캡 파손 초기불량 문의드립니다. 댓글+3 아나라마나 2018.02.28 10246
119 제품일반 바밀로 텐키패드 댓글+1 tjdahdi 2017.12.14 10377
118 제품일반 87키 화이트 레인보우 제품에 관하여 댓글+3 멘탈아하 2017.09.01 10442
117 배송관련 분명히 전화로 오늘 배송된다고 했는데 언제 배송시작하시나요? 댓글+3 들찬별 2018.01.02 10499
116 A/S관련 더키 키보드 AS관련 댓글+1 남산1 2018.01.01 10513
115 제품일반 바밀로 매화 108을 샀는데 맥북 에어에서 인식불량 댓글+3 이지 2018.01.10 10520
114 제품일반 va87m fn키 작동이상 댓글+2 날다가머리쿵 2017.12.24 10554
113 주문관련 주문 취소 요청드립니다. 댓글+2 노엘 2017.06.29 10704
112 주문관련 특가 재고가 안내와 다릅니다. 댓글+1 와이어풀러 2017.06.23 10836
111 A/S관련 슬라이더가 뽑혀나왔는데요 댓글+1 극락나비 2017.07.20 10887
110 A/S관련 바밀로 va104m 저소음 적축 다크 fn키 댓글+3 푸풍아 2018.09.20 10936
109 A/S관련 바밀로 트릴로지 키캡 a/s 관련해서 문의드립니다. 댓글+1 골씨앗 2017.08.31 10979
108 제품일반 커스텀 키보드 3차 질문 댓글+3 홍뱀 2017.09.24 11029
107 주문관련 주문취소좀 해주세요ㅠㅜ 댓글+2 문학작품 2017.06.23 11049
106 A/S관련 바밀로 VA104M 갈축 스페이스바 스트로크 빠짐 댓글+1 뽄낙 2017.07.02 11124